037 / MEDIENMITTEILUNG
Zug: Keine Verletzten nach Brand in einer Lounge
Die Feuerwehr konnte ein Feuer in einer Lounge rasch löschen. Das Lokal hatte zur
Brandzeit geschlossen. Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch Sachschaden von
mehreren Zehntausend Franken.
Am Dienstagmorgen (24. Februar 2009) alarmierte eine Anwohnerin kurz vor 05:00 Uhr die
Rettungskräfte, als starker Rauch aus einem Lokal an der Pilatusstrasse in Zug drang. Um ins
Gebäude zu gelangen, musste die sofort ausgerückte Freiwillige Feuerwehr Zug (FFZ) die Eingangstüre
aufbrechen. Im Innern des Lokals konnte die FFZ das mittlerweile offene Feuer
glücklicherweise schnell unter Kontrolle bringen und löschen. Zur Zeit des Brandausbruches
war das Lokal geschlossen. Aus Sicherheitsgründen mussten aus einem benachbarten Mehrfamilienhaus
sieben Personen vorübergehend evakuiert werden. Die Bewohner konnten jedoch
kurze Zeit später wieder in ihre Wohnungen zurückkehren.
Spezialisten der Zuger Polizei haben ihre Ermittlungen aufgenommen. Diese sollen zeigen, wie
es genau zum Feuer kam. Beim Brand wurde niemand verletzt. Der Sachschaden an Gebäude
und Mobiliar beläuft sich auf mehrere Zehntausend Franken. Insgesamt standen rund 50 Frauen
und Männer der FFZ, des Rettungsdienstes Zug und der Zuger Polizei im Einsatz.

039 / MEDIENMITTEILUNG
Zug: Brandursache in Lounge geklärt
Am Dienstagmorgen (24. Februar 2009) brannte es in einer Lounge in Zug. Die Ermittlungen
zeigen: Es war Brandstiftung.
Nachdem die Feuerwehr das Feuer erfolgreich bekämpfen konnte (vgl. Medienmitteilung 037 /
24. Februar 2009), nahmen die Brandermittler und der Kriminaltechnische Dienst der Zuger Polizei
sofort ihre Ermittlungen auf. Die Spezialisten kamen rasch zum Schluss, dass die Ursache
des Brandes nicht auf eine technische Ursache zurückzuführen ist. Das Spurenbild deutet eindeutig
auf Brandstiftung hin.
Im Zuge der weiteren Ermittlungen wurde eine Person festgenommen. Sie wird zurzeit durch
die Zuger Polizei befragt. Über die Person können im Moment keine weiteren Angaben gemacht
werden. Es gilt die Unschuldsvermutung.
Die Zuger Strafverfolgungsbehörden informieren wieder, sobald neue Erkenntnisse vorliegen.
Weitere Auskünfte:
Marcel Schlatter, Mediensprecher der Zuger Strafverfolgungsbehörden, steht Ihnen während
den Bürozeiten zur Verfügung (T 041 728 41 25). Für O-Töne am Radio wählen Sie bitte T 041
728 49 45.
Berichte:
ZUPO
Bilder:
FFZ